Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After the disaster involving the deep-sea oil rig on US shores, it is advisable for us, too, to draw a few lessons.
Po katastrofie na morskiej platformie wiertniczej u wybrzeży USA warto byłoby, abyśmy wyciągnęli kilka wniosków.

statmt.org

I fail to understand why our call for stricter monitoring of oil rigs in the Black Sea has been rejected.
Nie potrafię zrozumieć, dlaczego odrzucono nasze wezwanie do skrupulatniejszego monitorowania platform wiertniczych na Morzu Północnym.

statmt.org

Madam President, the oil rig leak in the Bay of Mexico is a real disaster, both environmentally and economically.
Pani przewodnicząca! Wyciek ropy z platformy wiertniczej w Zatoce Meksykańskiej to prawdziwa katastrofa, zarówno ekologiczna, jak i gospodarcza.

statmt.org

Because you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc.
Uwzględniając człowieka, który uprawiał kawę, podaną gościowi, który wydobywał ropę, z której zrobiono plastik itd.

TED

If worse comes to worst, we can always get jobs on an oil rig.
Słuchajcie, jeżeli gorsze staje się gorsze... możemy zawsze dostać robotę na platformie wiertniczej.

He's on an oil rig somewhere.
Jest gdzieś na platformie wiertniczej

Madam President, the oil rig leak in the Bay of Mexico is a real disaster, both environmentally and economically.
Pani przewodnicząca! Wyciek ropy z platformy wiertniczej w Zatoce Meksykańskiej to prawdziwa katastrofa, zarówno ekologiczna, jak i gospodarcza.

After the disaster involving the deep-sea oil rig on US shores, it is advisable for us, too, to draw a few lessons.
Po katastrofie na morskiej platformie wiertniczej u wybrzeży USA warto byłoby, abyśmy wyciągnęli kilka wniosków.

As stipulated in the resolution, it is the Commission's task to devise stringent policies which can be enforced at EU level to prevent oil rig accidents, which may mark an important step towards preventing possible incidents and accidents.
Jak stwierdzono w rezolucji, zadaniem Komisji jest opracowanie surowej polityki, która mogłaby być realizowana na szczeblu UE na rzecz zapobiegania wypadkom na platformach wiertniczych i która stanowiłaby ważny krok ku zapobieganiu potencjalnym incydentom i wypadkom.